1
00:00:19,470 --> 00:00:20,590
ಶುಭೋದಯ.

2
00:00:21,630 --> 00:00:26,050
ಶುಭೋದಯ, ಅಟ್ಸುಶಿ ಮತ್ತು ಸತೋಶಿ!

3
00:00:26,890 --> 00:00:28,130
ನಿಮ್ಮ ಉಪಹಾರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಿನ್ನಿರಿ

4
00:00:30,270 --> 00:00:31,510
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

5
00:00:31,510 --> 00:00:32,910
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

6
00:00:34,690 --> 00:00:35,290
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

7
00:00:36,190 --> 00:00:36,810
ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ

8
00:00:37,910 --> 00:00:38,750
ಬಾನ್ ಅಪೆಟಿಟ್

9
00:00:44,433 --> 00:00:45,100
ಹೌದಾ? ಕೆಂಜಿ

10
00:00:45,100 --> 00:00:47,520
ಇವತ್ತು ಬೇಗ ಏಳಬೇಕಿತ್ತಲ್ಲವೇ

11
00:00:47,520 --> 00:00:49,260
ನಿಮ್ಮ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು

12
00:00:49,260 --> 00:00:49,620
ತಿನ್ನು.

13
00:01:01,480 --> 00:01:04,280
ನಾನು ಮೂವರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ

14
00:01:05,660 --> 00:01:07,420
ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಸಹೋದರ

15
00:01:07,420 --> 00:01:11,660
ಈ ವಸಂತದಿಂದ ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ

16
00:01:12,460 --> 00:01:16,780
ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸಹ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್‌ಗಾಗಿ ಟೋಕಿಯೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

17
00:01:16,780 --> 00:01:18,680
ಅವರು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಪಾಸು ಮಾಡಿದರು

18
00:01:18,680 --> 00:01:19,550
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ವಸಂತವು ಅವರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ

19
00:01:23,560 --> 00:01:25,760
ಕೆಂಜಿ? ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

20
00:01:31,360 --> 00:01:31,750
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ!

21
00:01:33,760 --> 00:01:37,140
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಿಮ್ಮ ಪದವಿ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ?!

22
00:01:37,140 --> 00:01:38,260
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ...

23
00:01:38,880 --> 00:01:40,140
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

24
00:01:42,020 --> 00:01:42,420
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

25
00:01:42,420 --> 00:01:44,840
ಅದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ

26
00:01:45,746 --> 00:01:46,080
ಕೆಂಜಿ

27
00:01:47,200 --> 00:01:47,760
ಹೌದು

28
00:01:49,360 --> 00:01:51,360
ಅಶೇಷಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ

29
00:01:52,060 --> 00:01:53,400
ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾರ

30
00:01:54,080 --> 00:01:54,640
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

31
00:01:54,640 --> 00:01:55,500
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

32
00:01:55,500 --> 00:01:56,660
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

33
00:01:57,380 --> 00:01:59,080
ಕೆಂಜಿ, ಹುಷಾರಾಗಿರು!

34
00:02:00,620 --> 00:02:02,760
ಸತೋಶಿ ನಿಮ್ಮ ಊಟದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ

35
00:02:03,520 --> 00:02:04,120
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

36
00:02:04,120 --> 00:02:06,120
ಅದು ಇಂದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು

37
00:02:07,920 --> 00:02:08,520
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

38
00:02:26,886 --> 00:02:27,420
ನಾಕಾ-ಸ್ಯಾನ್

39
00:02:27,420 --> 00:02:28,800
ಅದು ಏನು

40
00:02:30,166 --> 00:02:30,500
ಇಂದು

41
00:02:30,500 --> 00:02:32,260
ಅವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು

42
00:02:33,660 --> 00:02:35,210
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

43
00:02:35,210 --> 00:02:35,950
ನಾನು ಟೋಕಿಯೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

44
00:02:36,330 --> 00:02:40,150
ನೀವು ಟೋಕಿಯು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

45
00:02:43,430 --> 00:02:44,570
ಅದು ಹಾಗೇನಾ...

46
00:02:45,370 --> 00:02:49,090
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಂದರ್ಶನಗಳೂ ಬರುತ್ತಿವೆ, ಕೆಂಜಿ!

47
00:02:51,080 --> 00:02:51,920
ಹೌದು..

48
00:02:53,300 --> 00:02:57,160
ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಶುಲ್ಕ ಮಾತ್ರ

49
00:02:59,080 --> 00:02:59,680
ಓ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

50
00:02:59,680 --> 00:02:59,700
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

51
00:03:02,410 --> 00:03:03,910
ನಾನು ಸತೋಶಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

52
00:03:08,540 --> 00:03:10,440
ಅದು ಸರಿ...

53
00:03:14,560 --> 00:03:16,780
ನೀವು ಮರೆಯಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಹುಡುಗರೇ?

54
00:03:16,780 --> 00:03:19,080
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಂತರ ಪಡೆಯಬಹುದು

55
00:03:20,066 --> 00:03:20,400
ಕೆಂಜಿ

56
00:03:22,080 --> 00:03:23,320
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡೋಣ

57
00:03:25,580 --> 00:03:27,700
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಬೇಕು

58
00:03:29,140 --> 00:03:29,340
ಅಮ್ಮ

59
00:03:30,300 --> 00:03:31,860
ನೀವು ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ

60
00:03:33,600 --> 00:03:35,500
ಎಲ್ಲರೂ, ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.

61
00:03:36,620 --> 00:03:39,760
ಸರಿ! ರೈಲಿನ ಸಮಯ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

62
00:03:40,773 --> 00:03:41,440
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

63
00:03:43,110 --> 00:03:43,600
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ

64
00:03:46,490 --> 00:03:47,690
ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ

65
00:04:12,220 --> 00:04:13,420
ಶುಭೋದಯ ಕೆಂಜಿ

66
00:04:14,340 --> 00:04:16,540
ನಾವು ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯೇ?

67
00:04:17,140 --> 00:04:18,900
ನಾಳೆ ನಿಮಗೂ ಶಾಲೆ ಬೇಡ

68
00:04:21,300 --> 00:04:22,150
ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ

69
00:04:23,200 --> 00:04:24,210
ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ವಸಂತ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ

70
00:04:26,490 --> 00:04:27,010
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

71
00:04:29,920 --> 00:04:30,500
ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ.

72
00:04:31,260 --> 00:04:32,980
ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ, ಹಾಗಾದರೆ ...

73
00:04:43,040 --> 00:04:44,380
ಇಂದಿನಿಂದ

74
00:04:44,380 --> 00:04:45,960
ಅವರಿಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ

75
00:04:49,120 --> 00:04:49,520
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!

76
00:04:49,880 --> 00:04:51,020
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ

77
00:04:51,940 --> 00:04:52,740
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

78
00:04:53,680 --> 00:04:54,060
ಹೌದು

79
00:04:54,060 --> 00:04:56,220
ಅಮ್ಮ ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ

80
00:04:58,120 --> 00:04:58,900
ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

81
00:05:01,393 --> 00:05:01,660
ಸರಿ

82
00:05:02,200 --> 00:05:03,960
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

83
00:05:04,480 --> 00:05:05,020
ಸರಿ

84
00:05:05,180 --> 00:05:06,020
ನೋಯಿಸಬೇಡಿ

85
00:05:06,020 --> 00:05:06,380
ದುಃಖಿಸಬೇಡ.

86
00:05:07,920 --> 00:05:11,980
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ

87
00:05:16,700 --> 00:05:17,100
ನೋಡಿ

88
00:05:26,620 --> 00:05:27,910
ಸತೋಶಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು

89
00:05:30,400 --> 00:05:32,200
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

90
00:05:33,170 --> 00:05:33,960
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

91
00:05:51,400 --> 00:05:53,360
ನನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?

92
00:05:56,340 --> 00:05:56,940
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

93
00:05:56,940 --> 00:05:57,560
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

94
00:06:04,293 --> 00:06:04,760
ಚೀರ್ಸ್!

95
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
ನೀವೂ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?

96
00:06:20,560 --> 00:06:23,980
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ...ನನಗೆ ಈಗ 20 ವರ್ಷ ದಾಟಿದೆ

97
00:06:27,086 --> 00:06:29,020
ಆದರೆ ನೀನು ಹಾಗೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ

98
00:06:31,130 --> 00:06:31,530
ಹೌದು..

99
00:06:31,530 --> 00:06:31,935
ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದರು

100
00:06:34,110 --> 00:06:36,070
ಅಟ್ಸುಶಿ ಮತ್ತು ಸತೋಶಿ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.

101
00:06:36,390 --> 00:06:39,390
ಅವರು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುತ್ತಾರೆ ...

102
00:06:39,390 --> 00:06:40,570
ನಾವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೇವೆ!

103
00:06:42,810 --> 00:06:45,690
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

104
00:06:45,690 --> 00:06:48,400
ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು

105
00:06:49,980 --> 00:06:50,595
ಅಟ್ಸುಶಿ ಮತ್ತು ಸತೋಶಿ ದೂರ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ದುಃಖವಾಗಿದೆ

106
00:06:56,280 --> 00:06:57,540
ನಿಮಗೆ ಒಂಟಿತನ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

107
00:06:58,520 --> 00:06:58,960
ಸಹಜವಾಗಿ

108
00:06:58,960 --> 00:07:02,060
ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ

109
00:07:02,060 --> 00:07:02,740
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

110
00:07:08,540 --> 00:07:09,340
ಹೌದು, ಆದರೆ ...

111
00:07:11,960 --> 00:07:12,900
ಆದರೆ ಏನು?

112
00:07:14,570 --> 00:07:16,530
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

113
00:07:18,473 --> 00:07:19,340
ಅದು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು

114
00:07:19,660 --> 00:07:20,780
ಕೆಂಜಿ ಇನ್ನೂ ಇದೆ

115
00:07:22,240 --> 00:07:23,600
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

116
00:07:26,953 --> 00:07:27,420
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

117
00:07:28,000 --> 00:07:28,200
ಏಕೆ

118
00:07:28,200 --> 00:07:30,300
ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ

119
00:07:33,226 --> 00:07:33,360
ಸಂ

120
00:07:33,360 --> 00:07:34,160
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

121
00:07:35,230 --> 00:07:35,880
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,

122
00:07:36,460 --> 00:07:37,340
ನೀವಿಬ್ಬರು ಹೋದ ನಂತರ

123
00:07:37,340 --> 00:07:38,620
ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟವು

124
00:07:40,570 --> 00:07:41,600
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

125
00:07:49,590 --> 00:07:51,920
W-ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

126
00:07:53,393 --> 00:07:53,660
ಸರಿ

127
00:07:54,580 --> 00:07:57,780
ನೀನು ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೆ

128
00:07:57,780 --> 00:07:58,900
ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಂಜಿಗೆ ಸಂತೋಷ ತಂದಿತು

129
00:08:00,310 --> 00:08:01,420
ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಮಾತು

130
00:08:02,780 --> 00:08:02,980
ಹೇ

131
00:08:03,390 --> 00:08:04,200
ಇದನ್ನು ಬಿಡು

132
00:08:06,990 --> 00:08:08,840
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಿ

133
00:08:12,560 --> 00:08:13,840
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ.

134
00:08:18,723 --> 00:08:20,790
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು, ಅಲ್ಲವೇ?

135
00:09:02,560 --> 00:09:03,640
ಓ ದೇವರೇ!

136
00:09:05,186 --> 00:09:05,720
ಕೆಂಜಿ...

137
00:09:05,720 --> 00:09:06,640
ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

138
00:09:07,440 --> 00:09:08,860
ತ್ವರೆಮಾಡಿ ತಿನ್ನು

139
00:09:09,780 --> 00:09:10,180
ಕ್ಷಮಿಸಿ

140
00:09:19,340 --> 00:09:21,300
ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

141
00:09:23,140 --> 00:09:24,020
ಇದು ಭಾನುವಾರ

142
00:09:24,020 --> 00:09:27,200
ನೀವು ದಿನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

143
00:09:28,653 --> 00:09:28,920
ಸರಿ

144
00:09:29,933 --> 00:09:30,600
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ

145
00:09:49,126 --> 00:09:50,860
ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

146
00:09:50,860 --> 00:09:51,600
ಸರಿ, ಕೆಂಜಿ...

147
00:09:52,270 --> 00:09:53,010
ನಂತರ ನೋಡೋಣ!

148
00:09:57,366 --> 00:09:58,700
ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಡ್ರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

149
00:10:00,460 --> 00:10:00,860
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

150
00:10:06,430 --> 00:10:06,630
ಅಮ್ಮ

151
00:10:07,636 --> 00:10:07,970
ಏನು?

152
00:10:09,010 --> 00:10:10,210
ನಾವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

153
00:10:10,803 --> 00:10:11,070
ಖಂಡಿತ

154
00:10:17,710 --> 00:10:18,310
ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ

155
00:10:26,240 --> 00:10:30,200
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

156
00:10:33,850 --> 00:10:35,110
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

157
00:10:35,110 --> 00:10:42,070
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ

158
00:10:43,650 --> 00:10:47,970
ಅದು ಸರಿ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

159
00:10:50,246 --> 00:10:50,380
ಸಂ

160
00:10:53,233 --> 00:10:53,900
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

161
00:10:55,280 --> 00:10:55,860
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

162
00:11:05,810 --> 00:11:07,410
ಕೆಂಜಿ ಹಾಳಾದ ಮಗು

163
00:11:18,773 --> 00:11:20,040
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

164
00:11:20,620 --> 00:11:21,760
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

165
00:11:24,870 --> 00:11:28,610
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನೆಯಂತೆ ಚುಂಬಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

166
00:11:32,976 --> 00:11:34,110
ಒಮ್ಮೆ, ದಯವಿಟ್ಟು

167
00:11:35,753 --> 00:11:36,020
ಸರಿ

168
00:11:36,890 --> 00:11:38,490
ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ

169
00:11:38,490 --> 00:11:39,010
ಒಂದು ಬಾರಿ

170
00:12:09,470 --> 00:12:12,070
ಕೆಂಜಿ, ಇನ್ನು ನೀನು ಮಾಡಲಾರೆ.

171
00:12:12,070 --> 00:12:14,070
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು... ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

172
00:12:15,290 --> 00:12:15,490
ಅಮ್ಮ

173
00:12:29,416 --> 00:12:29,750
ಏನು?

174
00:12:32,160 --> 00:12:32,660
ಇನ್ನೂ ಒಂದು

175
00:12:32,660 --> 00:12:35,290
ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

176
00:12:37,490 --> 00:12:37,690
ಏಕೆ

177
00:12:39,270 --> 00:12:39,670
ದಯವಿಟ್ಟು

178
00:12:39,830 --> 00:12:41,250
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ

179
00:12:43,290 --> 00:12:43,890
ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ

180
00:12:58,473 --> 00:12:59,740
ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

181
00:13:00,986 --> 00:13:01,120
ಸಂ

182
00:13:02,530 --> 00:13:02,930
ದಯವಿಟ್ಟು

183
00:13:02,930 --> 00:13:03,450
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

184
00:13:04,850 --> 00:13:06,870
ಇದು ಕೇವಲ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಲಗಬಹುದು

185
00:13:09,196 --> 00:13:10,930
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ

186
00:13:29,780 --> 00:13:30,400
ಕಜುಮಾ

187
00:13:30,400 --> 00:13:31,300
ಅದು ಏನು

188
00:13:31,300 --> 00:13:31,585
ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ

189
00:13:36,190 --> 00:13:38,230
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

190
00:13:39,403 --> 00:13:39,670
ಸರಿ

191
00:13:40,630 --> 00:13:41,030
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

192
00:13:42,250 --> 00:13:44,310
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ

193
00:14:00,680 --> 00:14:02,080
ಕೆಂಜಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

194
00:14:08,766 --> 00:14:09,300
ಕೆಂಜಿ...

195
00:14:19,480 --> 00:14:19,810
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

196
00:14:25,750 --> 00:14:29,920
ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹಾಳಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

197
00:14:30,240 --> 00:14:32,060
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾಳು ಮಾಡಲಿ

198
00:14:32,060 --> 00:14:33,440
ಇದು ಕೊನೆಯದು

199
00:14:41,280 --> 00:14:44,930
ನೀವು ಹಾಳಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

200
00:14:44,930 --> 00:14:47,750
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

201
00:14:49,570 --> 00:14:50,170
ಸ್ತನಗಳು? ಸಂ

202
00:14:58,460 --> 00:14:58,860
ದಯವಿಟ್ಟು

203
00:15:00,326 --> 00:15:01,260
ನನಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಕೊಡು

204
00:15:03,380 --> 00:15:05,380
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯದು.

205
00:15:15,270 --> 00:15:15,910
ಕೆಂಜಿ

206
00:15:24,100 --> 00:15:25,300
ಅಪ್ಪ, ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

207
00:15:25,300 --> 00:15:28,740
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೊನೆಯದು

208
00:15:28,740 --> 00:15:29,100
ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡೋಣ.

209
00:15:43,166 --> 00:15:44,700
ಕೆಂಜಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

210
00:15:54,040 --> 00:15:55,220
ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿ

211
00:16:03,520 --> 00:16:04,720
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

212
00:16:05,080 --> 00:16:07,360
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಆದರೆ ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

213
00:16:07,360 --> 00:16:09,820
ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ

214
00:16:11,240 --> 00:16:13,800
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

215
00:16:20,060 --> 00:16:23,800
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

216
00:16:24,620 --> 00:16:25,820
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

217
00:16:36,310 --> 00:16:37,390
ಕೆಂಜಿ...

218
00:16:37,390 --> 00:16:38,390
ಸುಮ್ಮನೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ!

219
00:16:40,030 --> 00:16:40,610
ನೋಡಿ ಮಾತ್ರ

220
00:16:47,160 --> 00:16:47,760
ಆಹ್..ಕೆಂಜಿ

221
00:16:49,720 --> 00:16:50,580
ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಿ

222
00:16:50,580 --> 00:16:50,800
ಇದು ಕೇವಲ ಹಾಲು.

223
00:17:07,160 --> 00:17:07,560
ಕೆಂಜಿ!

224
00:17:12,376 --> 00:17:14,910
ಇದು ಕೇವಲ ಹಾಲು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

225
00:17:35,000 --> 00:17:37,100
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿ

226
00:17:37,840 --> 00:17:38,155
ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳು ಮೃದುವಾಗಿವೆ

227
00:17:43,120 --> 00:17:43,800
ಕೆಂಜಿ...

228
00:17:47,186 --> 00:17:48,120
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

229
00:17:52,770 --> 00:17:53,410
ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು!

230
00:17:56,523 --> 00:17:57,390
ಈಗ ಮುಗಿಯಿತು

231
00:17:57,390 --> 00:17:59,570
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ

232
00:17:59,570 --> 00:18:03,930
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮೊಣಕಾಲಿನ ದಿಂಬನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

233
00:18:04,290 --> 00:18:05,730
ಅದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

234
00:18:10,803 --> 00:18:11,670
ಇದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

235
00:18:11,670 --> 00:18:13,010
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೇ

236
00:18:13,670 --> 00:18:14,070
ದಯವಿಟ್ಟು

237
00:18:14,070 --> 00:18:16,590
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು.

238
00:18:17,940 --> 00:18:18,960
ಇದು ಕೊನೆಯದು!

239
00:18:36,150 --> 00:18:38,170
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನೆಕ್ಕುತ್ತೇನೆ

240
00:18:38,170 --> 00:18:38,790
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

241
00:18:39,550 --> 00:18:40,970
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

242
00:18:59,386 --> 00:18:59,920
ಕೆಂಜಿ...

243
00:19:07,766 --> 00:19:08,100
ಕೆಂಜಿ

244
00:19:09,450 --> 00:19:10,450
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

245
00:19:10,450 --> 00:19:10,730
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

246
00:19:15,960 --> 00:19:18,680
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

247
00:19:20,200 --> 00:19:23,400
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ

248
00:19:23,400 --> 00:19:25,540
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

249
00:19:25,540 --> 00:19:26,060
ದಯವಿಟ್ಟು.

250
00:19:36,576 --> 00:19:37,110
ಗೆಂಜಿ...

251
00:19:42,740 --> 00:19:44,760
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ

252
00:19:47,180 --> 00:19:47,580
ದಯವಿಟ್ಟು

253
00:19:54,260 --> 00:19:55,660
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

254
00:19:57,240 --> 00:19:58,040
ಕೊನೆಯದು

255
00:20:06,166 --> 00:20:06,700
ಕೆಂಜಿ...

256
00:20:10,790 --> 00:20:11,210
ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

257
00:20:15,873 --> 00:20:17,940
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

258
00:20:20,100 --> 00:20:20,500
ಕೆನ್-ಜಿ

259
00:20:36,980 --> 00:20:37,580
ಅಷ್ಟೇ

260
00:20:39,406 --> 00:20:39,940
ಕೆಂಜಿ...

261
00:20:41,913 --> 00:20:42,380
ಓಹ್, ಓಹ್.

262
00:20:43,180 --> 00:20:46,020
ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

263
00:20:46,420 --> 00:20:47,100
ಹೌದು ಹೌದು

264
00:20:48,560 --> 00:20:48,760
ಅಮ್ಮ

265
00:20:49,370 --> 00:20:53,630
ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಹಾಕಿ

266
00:20:53,630 --> 00:20:54,490
ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ??

267
00:20:56,130 --> 00:20:57,530
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ

268
00:20:58,590 --> 00:20:59,390
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ

269
00:21:00,376 --> 00:21:01,110
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ

270
00:21:01,110 --> 00:21:02,490
ಇದು ಕೊನೆಯದು

271
00:21:02,490 --> 00:21:02,570
ಏನು?

272
00:21:10,210 --> 00:21:11,490
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

273
00:21:23,580 --> 00:21:29,800
ನೀವು ಅಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅಳಲಿಲ್ಲ

274
00:21:31,113 --> 00:21:31,980
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

275
00:21:41,740 --> 00:21:42,520
ಕೆಂಜಿ.

276
00:21:43,100 --> 00:21:44,100
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

277
00:21:54,300 --> 00:21:54,980
ಏನು?

278
00:22:03,230 --> 00:22:04,270
ಇದು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ

279
00:22:04,270 --> 00:22:07,090
ಏನ್ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಕೆಂಜಿ

280
00:22:08,150 --> 00:22:08,550
ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸು

281
00:22:08,550 --> 00:22:10,190
ನೀವು ಮುದ್ದಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

282
00:22:10,190 --> 00:22:12,750
ನಾವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ

283
00:22:13,710 --> 00:22:15,250
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯದು

284
00:22:25,170 --> 00:22:26,570
ಇದು ಕೊನೆಯದು!

285
00:22:43,466 --> 00:22:44,800
ಅದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರಬೇಕು ...

286
00:22:46,800 --> 00:22:49,250
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಿ

287
00:23:09,530 --> 00:23:10,130
ಮೃದುವಾಗಿ...

288
00:23:10,130 --> 00:23:11,890
ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

289
00:23:14,330 --> 00:23:15,730
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಕಜುಮಾ

290
00:23:20,743 --> 00:23:21,210
ಉಜ್ಜುವುದು

291
00:23:29,100 --> 00:23:30,500
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

292
00:23:30,500 --> 00:23:32,820
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

293
00:23:59,500 --> 00:24:02,630
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

294
00:24:09,640 --> 00:24:11,520
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

295
00:24:12,840 --> 00:24:14,740
ಅಮ್ಮಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯಾ

296
00:24:45,510 --> 00:24:46,510
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

297
00:24:48,610 --> 00:24:50,650
ನಿಮಗೂ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

298
00:24:50,750 --> 00:24:52,690
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

299
00:24:52,690 --> 00:24:55,850
No one will say anything, so just a little bit

300
00:24:55,990 --> 00:24:57,480
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ

301
00:25:13,893 --> 00:25:14,560
ನಾನು ನೋಡೋಣ

302
00:25:14,560 --> 00:25:15,700
ಇದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ

303
00:25:19,340 --> 00:25:19,540
ಅಮ್ಮ

304
00:25:21,190 --> 00:25:22,990
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ಕಲೆಗಳಿವೆ

305
00:25:22,990 --> 00:25:23,590
ಏನು?

306
00:25:24,010 --> 00:25:25,910
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ

307
00:25:27,643 --> 00:25:28,310
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಕೆಂಜಿ

308
00:25:29,966 --> 00:25:30,900
ಇಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆಯೇ

309
00:25:33,680 --> 00:25:34,680
ಕೆಂಜಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

310
00:25:35,726 --> 00:25:36,060
ವಿಶ್ರಾಂತಿ

311
00:25:41,436 --> 00:25:41,770
ಕೆಂಜಿ

312
00:25:56,630 --> 00:25:58,030
ನೀವು ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

313
00:26:03,860 --> 00:26:05,260
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾಳು ಮಾಡಲಿ

314
00:26:05,260 --> 00:26:07,260
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

315
00:26:23,393 --> 00:26:24,660
ಅಮ್ಮಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ.

316
00:26:27,786 --> 00:26:29,520
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

317
00:26:31,246 --> 00:26:31,580
ಈಜಿ!

318
00:26:31,940 --> 00:26:33,620
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು

319
00:26:35,873 --> 00:26:36,340
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

320
00:26:36,920 --> 00:26:39,520
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

321
00:27:04,580 --> 00:27:05,780
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

322
00:27:07,100 --> 00:27:07,300
ಹೌದು

323
00:27:11,280 --> 00:27:16,680
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತೋರಿಸಬಹುದೇ?

324
00:27:20,053 --> 00:27:20,520
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

325
00:27:23,480 --> 00:27:26,860
ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

326
00:27:31,986 --> 00:27:32,920
ಕೆಂಜಿ! ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

327
00:27:32,920 --> 00:27:35,360
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

328
00:27:35,933 --> 00:27:36,200
ಸರಿ

329
00:27:36,200 --> 00:27:37,200
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

330
00:27:42,946 --> 00:27:43,680
ವಾಹ್, ತಾಯಿ ...

331
00:27:48,360 --> 00:27:48,760
ಕೆಂಜಿ!

332
00:27:50,253 --> 00:27:50,920
ನೀನು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀಯ

333
00:27:56,706 --> 00:27:57,040
ಕೆಂಜಿ

334
00:28:12,450 --> 00:28:12,850
ಕೆನ್-ಜಿ

335
00:28:29,136 --> 00:28:29,670
ಕೆಂಜಿ...

336
00:29:23,053 --> 00:29:23,720
ಏನಾಗಿದೆ?

337
00:29:25,140 --> 00:29:27,280
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

338
00:29:28,400 --> 00:29:30,120
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

339
00:29:31,000 --> 00:29:31,920
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

340
00:29:35,180 --> 00:29:35,580
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

341
00:29:35,580 --> 00:29:37,200
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

342
00:29:38,640 --> 00:29:40,420
ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕೆಂಜಿ

343
00:29:41,833 --> 00:29:42,500
ಇಂದು ಮಾತ್ರ

344
00:29:43,500 --> 00:29:43,900
ಆದರೆ...

345
00:29:47,240 --> 00:29:47,760
ಕೆಂಜಿ

346
00:29:49,900 --> 00:29:50,300
ದಯವಿಟ್ಟು

347
00:29:52,643 --> 00:29:53,510
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ

348
00:29:56,810 --> 00:29:58,210
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

349
00:30:05,800 --> 00:30:06,400
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

350
00:30:35,680 --> 00:30:37,080
ಕೆಂಜಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

351
00:30:39,390 --> 00:30:39,790
ಕೆಂಜಿ!

352
00:30:44,840 --> 00:30:45,140
ಕೆನ್-ಚಿ

353
00:30:46,073 --> 00:30:46,340
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

354
00:30:52,290 --> 00:30:52,490
ಹೇ

355
00:30:54,070 --> 00:30:54,470
ಕೆಂಚಿ

356
00:30:59,456 --> 00:31:00,790
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಕೆಂಜಿ?

357
00:31:11,380 --> 00:31:12,580
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು.

358
00:31:33,513 --> 00:31:35,180
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ!

359
00:31:37,440 --> 00:31:43,340
ನನ್ನ ಸಹೋದರನೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

360
00:31:59,673 --> 00:32:00,540
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

361
00:32:19,486 --> 00:32:20,620
ಕೆಂಜಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.

362
00:32:56,540 --> 00:32:58,620
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

363
00:32:58,620 --> 00:32:59,500
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

364
00:32:59,820 --> 00:33:00,020
ಕೆಂಜಿ

365
00:33:07,186 --> 00:33:07,720
ಕೆನ್-ಚಾನ್

366
00:33:08,990 --> 00:33:09,710
ನೀವು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ

367
00:33:15,636 --> 00:33:16,770
ಕೆಂಜಿ, ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

368
00:33:22,686 --> 00:33:23,020
ಕೆಂಜಿ

369
00:33:27,160 --> 00:33:27,360
ಅಮ್ಮ

370
00:33:29,446 --> 00:33:30,180
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಿ

371
00:33:31,160 --> 00:33:31,860
ನಿಧಾನವಾಗಿ

372
00:33:36,806 --> 00:33:37,540
ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

373
00:33:37,540 --> 00:33:37,820
ಹೋಗೋಣ.

374
00:33:45,480 --> 00:33:47,920
ಕೆಂಜಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

375
00:33:58,090 --> 00:33:58,490
ಅಮ್ಮ...

376
00:34:13,470 --> 00:34:14,670
ನೀವು ಚಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

377
00:34:15,830 --> 00:34:16,830
ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕಾ?

378
00:34:23,806 --> 00:34:24,940
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

379
00:34:24,940 --> 00:34:27,820
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ

380
00:34:31,473 --> 00:34:31,740
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

381
00:34:37,460 --> 00:34:38,980
ಅಮ್ಮಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.

382
00:34:46,373 --> 00:34:47,240
ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಜ್ಜಬಹುದೇ?

383
00:34:59,970 --> 00:35:02,090
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು...

384
00:35:02,090 --> 00:35:03,350
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

385
00:35:10,836 --> 00:35:11,170
ಕೆಂಜಿ

386
00:35:18,126 --> 00:35:19,060
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು

387
00:35:20,880 --> 00:35:22,500
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು

388
00:35:24,106 --> 00:35:24,440
ಕೆಂಜಿ

389
00:35:41,123 --> 00:35:42,390
ಕೆಂಜಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

390
00:36:27,480 --> 00:36:27,880
ಕೆಂಜಿ!

391
00:36:41,606 --> 00:36:42,140
ಕೆಂಜಿ...

392
00:36:48,046 --> 00:36:48,780
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

393
00:36:48,780 --> 00:36:49,980
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ

394
00:36:49,980 --> 00:36:51,740
ಇದು ಕೊನೆಯದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

395
00:36:51,740 --> 00:36:53,040
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ

396
00:37:00,360 --> 00:37:00,760
ಕೆಂಜಿ!

397
00:37:05,160 --> 00:37:06,540
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

398
00:37:11,160 --> 00:37:11,560
ಅಮ್ಮ...

399
00:38:25,130 --> 00:38:26,330
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

400
00:38:30,630 --> 00:38:32,680
ಇದು ಕೊನೆಯದು.

401
00:38:35,240 --> 00:38:36,080
ಇದು ಪೃಷ್ಠದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

402
00:39:14,980 --> 00:39:17,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ

403
00:39:25,876 --> 00:39:27,010
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

404
00:39:48,356 --> 00:39:48,890
ಕೆಂಜಿ...

405
00:39:50,670 --> 00:39:51,730
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.

406
00:39:51,990 --> 00:39:53,010
ಇದು ಕೊನೆಯದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ!

407
00:39:54,570 --> 00:39:56,210
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು, ಕೆಂಜಿ

408
00:39:59,210 --> 00:40:01,050
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ

409
00:40:08,000 --> 00:40:10,140
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು

410
00:40:46,646 --> 00:40:47,380
ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ

411
00:40:51,300 --> 00:40:54,620
ಕೆಂಜಿ, ಇದು ಕೊನೆಯದು.

412
00:41:11,950 --> 00:41:12,370
ಕೆಂಜಿ!

413
00:41:41,706 --> 00:41:42,240
ಕೆಂಜಿ...

414
00:41:49,080 --> 00:41:49,480
ಕೆಂಜಿ

415
00:41:50,040 --> 00:41:51,400
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

416
00:41:51,840 --> 00:41:53,360
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

417
00:41:55,200 --> 00:41:57,460
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

418
00:42:08,240 --> 00:42:10,300
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ.

419
00:42:26,240 --> 00:42:28,220
ನನಗೇಕೆ ಚಳಿ ಅನ್ನಿಸಿತು?

420
00:42:33,163 --> 00:42:33,630
ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

421
00:43:20,010 --> 00:43:20,410
ಹೇ...

422
00:43:22,903 --> 00:43:23,370
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

423
00:43:32,170 --> 00:43:32,410
ಕೆಂಜಿ!

424
00:43:41,673 --> 00:43:41,940
ಸೋಮ

425
00:44:28,906 --> 00:44:29,240
ಕೆಂಜಿ

426
00:44:36,270 --> 00:44:36,670
ಕೆನ್-ಜಿ

427
00:44:46,760 --> 00:44:47,160
ಕೆನ್ ಜಿ

428
00:44:56,820 --> 00:44:58,820
ಇಲ್ಲ, ಕೆಂಜಿ. ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ!

429
00:44:59,660 --> 00:45:01,740
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

430
00:45:01,740 --> 00:45:02,980
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ....

431
00:45:13,010 --> 00:45:14,010
ಅಮ್ಮ ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ

432
00:45:14,010 --> 00:45:15,050
ಇದು ಕೆಂಜಿ

433
00:45:53,480 --> 00:45:53,880
ಕೆಂಜೂ?

434
00:45:57,226 --> 00:45:57,560
ಕ್ಷಮಿಸಿ

435
00:46:00,140 --> 00:46:01,140
ನೀವು ಹತಾಶರು

436
00:46:18,810 --> 00:46:19,810
ಕೆಂಜಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

437
00:46:19,880 --> 00:46:22,960
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನೀನು ಮೊದಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆ

438
00:46:29,000 --> 00:46:32,400
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

439
00:46:34,300 --> 00:46:34,700
ಆದರೆ...

440
00:46:39,106 --> 00:46:39,440
ಕೆಂಜಿ

441
00:46:43,113 --> 00:46:43,580
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

442
00:46:52,680 --> 00:46:54,620
ಕೆಂಜಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನು.

443
00:47:34,966 --> 00:47:36,300
ಕೆಂಜಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ!

444
00:47:50,033 --> 00:47:52,100
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

445
00:48:19,820 --> 00:48:20,260
ಕೆಂಜಿ!

446
00:48:40,206 --> 00:48:40,940
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

447
00:48:41,820 --> 00:48:44,100
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಮಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನೂಡಲ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

448
00:48:44,100 --> 00:48:44,840
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

449
00:48:53,006 --> 00:48:54,140
ಅಟ್ಸುಶಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ

450
00:48:54,680 --> 00:48:56,180
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ

451
00:48:56,780 --> 00:48:58,400
ನಮಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಎಷ್ಟೋ ವಿಷಯಗಳಿವೆ

452
00:48:58,400 --> 00:48:59,540
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ

453
00:48:59,540 --> 00:49:02,380
ನಾನು ಹೊಸಬನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

454
00:49:03,160 --> 00:49:05,060
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಿಡದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು

455
00:49:07,100 --> 00:49:09,060
ಮೂಲಕ ಸತೋಶಿ

456
00:49:09,060 --> 00:49:10,700
ಈ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?

457
00:49:11,180 --> 00:49:12,740
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ

458
00:49:13,473 --> 00:49:13,940
ಈಗಲ್ಲ

459
00:49:13,940 --> 00:49:16,000
ಆದರೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ

460
00:49:16,000 --> 00:49:18,940
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಈ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೇನೆ

461
00:49:20,153 --> 00:49:20,620
ಓಹ್ ಹೌದು

462
00:49:21,240 --> 00:49:22,400
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

463
00:49:22,400 --> 00:49:23,400
ನಾವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ

464
00:49:23,766 --> 00:49:23,900
ಸರಿ

465
00:49:23,900 --> 00:49:24,560
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

466
00:49:26,700 --> 00:49:28,780
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಫ್ರೈಡ್ ಚಿಕನ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ!

467
00:49:28,880 --> 00:49:29,460
ನೀವು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

468
00:49:30,820 --> 00:49:33,080
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ

469
00:49:37,160 --> 00:49:38,860
ಕೆಂಜಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ

470
00:49:38,860 --> 00:49:40,300
ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ

471
00:49:42,066 --> 00:49:42,200
ಸಂ

472
00:49:43,160 --> 00:49:43,960
ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯನಾ

473
00:49:46,346 --> 00:49:47,080
ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

474
00:49:51,950 --> 00:49:53,070
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

475
00:50:01,100 --> 00:50:06,730
ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾಗ ಇದ್ದಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯ ಅಲ್ಲವೇ?

476
00:50:07,130 --> 00:50:10,750
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ

477
00:50:12,770 --> 00:50:13,170
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

478
00:50:15,596 --> 00:50:16,330
ಅಮ್ಮ ನನ್ನವಳು

479
00:50:19,603 --> 00:50:20,470
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ

480
00:50:26,520 --> 00:50:27,440
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

481
00:50:27,440 --> 00:50:28,320
ಎಂದಿನಂತೆ ಮಾಡಿ

482
00:50:28,320 --> 00:50:28,580
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

483
00:50:30,340 --> 00:50:31,360
ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

484
00:50:31,720 --> 00:50:36,240
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

485
00:50:36,240 --> 00:50:38,160
ಅಮ್ಮಾ, ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ?!

486
00:50:41,020 --> 00:50:44,340
ನಾನು ಕರಿದ ಚಿಕನ್ ತರುತ್ತೇನೆ

487
00:50:47,480 --> 00:50:48,480
ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ

488
00:50:54,210 --> 00:50:56,150
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

489
00:50:56,150 --> 00:50:57,290
ನೀವು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

490
00:51:54,120 --> 00:51:55,320
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

491
00:51:55,320 --> 00:51:57,300
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ

492
00:52:00,283 --> 00:52:01,150
ಮಲಗಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ

493
00:52:02,270 --> 00:52:02,470
ಅಮ್ಮ

494
00:52:25,386 --> 00:52:25,920
ಕೆಂಜಿ ಇಲ್ಲ

495
00:52:25,920 --> 00:52:30,030
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

496
00:52:54,080 --> 00:52:55,400
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

497
00:52:55,760 --> 00:52:57,700
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಧ್ವನಿ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

498
00:52:58,873 --> 00:52:59,740
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ

499
00:53:35,373 --> 00:53:36,840
ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

500
00:53:40,800 --> 00:53:41,800
ನೀವು ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

501
00:53:43,480 --> 00:53:45,160
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು

502
00:54:08,640 --> 00:54:09,640
ಕೆಂಜಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

503
00:54:19,843 --> 00:54:21,510
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸಲಾರೆ

504
00:54:32,676 --> 00:54:33,010
ಕೆಂಜಿ

505
00:54:33,836 --> 00:54:34,170
ಏನು?

506
00:54:34,690 --> 00:54:35,330
ನಿಲ್ಲಿಸು!

507
00:54:43,440 --> 00:54:43,800
ಕೆನ್-ಚಾನ್

508
00:55:02,983 --> 00:55:04,850
ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ

509
00:55:04,850 --> 00:55:05,290
ಕೆಂಜಿ

510
00:55:23,650 --> 00:55:24,710
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

511
00:55:38,146 --> 00:55:38,680
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

512
00:55:47,846 --> 00:55:48,180
ಕೆಂಜಿ

513
00:55:58,513 --> 00:55:59,380
ಹೇ, ಕೆನ್-ಚಾನ್

514
00:56:00,140 --> 00:56:01,010
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

515
00:56:02,456 --> 00:56:03,190
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

516
00:56:21,950 --> 00:56:23,790
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

517
00:56:34,103 --> 00:56:34,370
ಹೇ.

518
00:56:35,330 --> 00:56:37,370
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ...

519
00:56:43,526 --> 00:56:45,260
ನಾನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ

520
00:56:46,773 --> 00:56:47,640
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ

521
00:56:50,733 --> 00:56:51,600
ಈ ಕಡೆ ನೋಡು

522
00:56:53,346 --> 00:56:53,680
ಕೆಂಜಿ

523
00:56:54,860 --> 00:56:56,800
ತಾಯಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

524
00:57:14,086 --> 00:57:14,620
ಕೆಂಜಿ...

525
00:57:16,120 --> 00:57:16,520
ಕೆಂಜಿ!

526
00:57:16,820 --> 00:57:18,380
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

527
00:57:26,380 --> 00:57:28,640
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

528
00:57:42,083 --> 00:57:42,750
ಓ, ಕೆಂಜಿ!

529
00:57:50,660 --> 00:57:52,460
ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

530
00:57:52,660 --> 00:57:54,760
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಿದ್ದೀರಿ ...

531
00:58:32,626 --> 00:58:34,360
ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಈಗ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

532
00:58:34,360 --> 00:58:36,400
ನೀನು ಒದ್ದೆಯಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು

533
00:58:37,606 --> 00:58:38,340
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

534
00:58:40,466 --> 00:58:41,000
ಕೆಂಜಿ...

535
00:58:48,180 --> 00:58:49,440
ಕೆಂಜಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

536
00:58:52,840 --> 00:58:54,000
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

537
00:58:54,800 --> 00:58:57,400
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡಬೇಡ!

538
00:58:59,640 --> 00:59:03,240
ನೀನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ

539
00:59:03,240 --> 00:59:04,560
ಸುಮ್ಮನೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

540
00:59:05,600 --> 00:59:07,900
ಇದು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು

541
00:59:33,250 --> 00:59:34,075
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

542
00:59:38,120 --> 00:59:39,920
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

543
00:59:41,860 --> 00:59:42,060
ಹೌದು

544
00:59:44,000 --> 00:59:46,020
ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ

545
00:59:47,500 --> 00:59:49,440
ಕೆಂಜಿ ಅವಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ

546
01:00:35,026 --> 01:00:35,960
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆಯೇ

547
01:00:39,320 --> 01:00:40,120
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

548
01:00:53,880 --> 01:00:56,820
ನಿನ್ನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

549
01:00:56,820 --> 01:00:57,880
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸಾಕಿ-ಚಾನ್

550
01:00:57,880 --> 01:00:58,820
ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು

551
01:01:05,646 --> 01:01:06,380
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

552
01:01:14,390 --> 01:01:15,150
ಅದನ್ನು ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ

553
01:01:18,070 --> 01:01:19,270
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

554
01:01:23,630 --> 01:01:24,890
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

555
01:02:23,400 --> 01:02:27,750
ನಿನ್ನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

556
01:02:29,710 --> 01:02:30,790
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಗಾಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ

557
01:02:36,540 --> 01:02:38,940
ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿ

558
01:02:49,073 --> 01:02:49,940
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

559
01:02:53,820 --> 01:02:55,540
ಇದು ಹೀಗೆಯೇ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

560
01:03:09,786 --> 01:03:10,720
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

561
01:03:13,660 --> 01:03:14,080
ಕತ್ತರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

562
01:03:14,440 --> 01:03:15,600
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ

563
01:03:15,600 --> 01:03:17,400
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯೊಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

564
01:03:18,280 --> 01:03:18,480
ಹೌದು

565
01:03:20,853 --> 01:03:22,320
ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ

566
01:03:22,320 --> 01:03:23,340
ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ

567
01:03:28,843 --> 01:03:29,510
ಈ ರೀತಿ

568
01:03:30,463 --> 01:03:30,730
ಇನ್ನಷ್ಟು

569
01:03:45,303 --> 01:03:46,570
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

570
01:04:19,020 --> 01:04:20,220
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೋದರು!

571
01:04:57,993 --> 01:04:59,660
ಅವಳು ಕೂಡ ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ...

572
01:05:00,546 --> 01:05:00,880
ಕೆಂಜಿ

573
01:05:17,110 --> 01:05:18,510
ಕೆಂಜಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

574
01:05:18,730 --> 01:05:20,670
ನೇರವಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತು

575
01:05:20,670 --> 01:05:22,410
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಆದರೆ...

576
01:05:24,800 --> 01:05:25,160
ಕೆಂಜಿ!

577
01:05:25,820 --> 01:05:26,165
ತಾಯಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

578
01:05:34,570 --> 01:05:35,950
ಇದು ಏನು?

579
01:05:39,310 --> 01:05:40,710
ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ

580
01:05:50,520 --> 01:05:50,920
ತಾಯಿ

581
01:05:54,850 --> 01:05:55,250
ಅಮ್ಮ...

582
01:05:59,590 --> 01:05:59,670
ಅಮ್ಮಾ!

583
01:06:29,466 --> 01:06:29,800
ಕೆಂಜಿ

584
01:06:31,886 --> 01:06:32,620
ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

585
01:06:39,326 --> 01:06:39,660
ಕೆಂಜಿ

586
01:06:43,180 --> 01:06:43,780
ಆಹ್, ಕೆನ್-ಜಿ

587
01:07:22,520 --> 01:07:23,780
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

588
01:07:24,480 --> 01:07:24,615
ಇದು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.

589
01:07:47,186 --> 01:07:47,720
ಕೆಂಜಿ...

590
01:07:48,640 --> 01:07:50,400
ಕದಲಬೇಡ, ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ

591
01:07:50,400 --> 01:07:51,860
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

592
01:07:51,860 --> 01:07:54,680
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ

593
01:07:57,066 --> 01:07:57,400
ಕೆಂಜಿ

594
01:08:08,360 --> 01:08:09,560
ನೀವು ಏನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

595
01:08:10,820 --> 01:08:11,220
ಕೆಂಜಿ!

596
01:08:12,380 --> 01:08:14,820
ನೀನು ತಾಯಿಯಂತೆ.

597
01:08:19,760 --> 01:08:20,200
ಕೆಂಜಿ

598
01:08:23,200 --> 01:08:23,400
ಅಮ್ಮ

599
01:08:38,940 --> 01:08:43,340
ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

600
01:09:30,810 --> 01:09:32,790
ಓಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

601
01:09:48,700 --> 01:09:51,620
ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

602
01:09:53,560 --> 01:09:54,360
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ...

603
01:09:58,483 --> 01:09:59,950
ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಹಾಕಿ

604
01:10:06,420 --> 01:10:07,020
ಅದು ತೆರೆಯಿತು

605
01:10:44,766 --> 01:10:45,900
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

606
01:10:47,900 --> 01:10:49,840
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

607
01:11:15,560 --> 01:11:17,080
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

608
01:11:21,530 --> 01:11:27,340
ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋದರೆ ಮಿಕಾಡೊ ಕೊಂದು...

609
01:11:29,880 --> 01:11:30,080
ಅಮ್ಮ

610
01:11:43,103 --> 01:11:43,970
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ

611
01:11:46,750 --> 01:11:47,350
ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಸಿ

612
01:12:00,026 --> 01:12:00,960
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

613
01:12:05,513 --> 01:12:06,180
ಮುಂದುವರಿಸಿ

614
01:12:17,900 --> 01:12:18,700
ಇದು ಕಷ್ಟ

615
01:12:30,396 --> 01:12:30,730
ಓಹ್!

616
01:12:32,503 --> 01:12:32,970
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

617
01:12:42,803 --> 01:12:43,670
ನೀವು ಚಲಿಸಬಹುದೇ?

618
01:13:38,720 --> 01:13:39,440
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.

619
01:13:39,440 --> 01:13:39,580
ಕೆಂಜಿ!

620
01:13:56,030 --> 01:14:00,690
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

621
01:14:05,293 --> 01:14:07,160
ನಾವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

622
01:14:07,160 --> 01:14:08,420
ನಾವು ಕೇವಲ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

623
01:14:10,440 --> 01:14:10,640
ಅಮ್ಮ

624
01:14:15,846 --> 01:14:16,380
ಕೆಂಜಿ...

625
01:14:17,320 --> 01:14:18,860
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

626
01:14:21,000 --> 01:14:22,200
ನನಗೂ ಕೆಂಜಿಯಾಗಿ

627
01:14:23,173 --> 01:14:23,840
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

628
01:14:27,206 --> 01:14:28,540
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

629
01:14:46,206 --> 01:14:47,340
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

630
01:14:47,340 --> 01:14:48,660
ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿರಬಹುದು ...

631
01:14:48,660 --> 01:14:49,275
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೂಡ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

632
01:14:56,840 --> 01:14:57,440
ಆಹ್, ಕೆಂಜಿ

633
01:15:03,240 --> 01:15:03,705
ಅಮ್ಮಾ, ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಲಗೋಣ.

634
01:15:12,080 --> 01:15:13,480
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

635
01:15:20,426 --> 01:15:20,760
ಕೆಂಜಿ

636
01:15:24,520 --> 01:15:24,720
ಅಮ್ಮ

637
01:15:36,830 --> 01:15:40,260
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ.

638
01:15:40,820 --> 01:15:42,280
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

639
01:15:42,700 --> 01:15:43,700
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ...

640
01:15:43,700 --> 01:15:44,760
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಹೊರಬರದೇ ಇರಬಹುದು

641
01:15:45,640 --> 01:15:47,620
ಅದು ನಿಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

642
01:15:49,966 --> 01:15:51,900
ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ

643
01:15:53,260 --> 01:15:53,860
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

644
01:16:01,100 --> 01:16:01,300
ಅಮ್ಮ

645
01:16:27,183 --> 01:16:27,450
ಅಮ್ಮ.

646
01:16:27,890 --> 01:16:30,250
ನಾನು ನಾನೇ ಚಲಿಸಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಬಹುದೇ?

647
01:16:31,450 --> 01:16:33,110
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

648
01:16:38,096 --> 01:16:39,030
ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಗು

649
01:16:55,116 --> 01:16:56,050
ನೀವು ಎದ್ದೇಳಬಹುದು

650
01:17:14,760 --> 01:17:15,960
ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

651
01:17:15,960 --> 01:17:19,320
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

652
01:17:20,166 --> 01:17:20,700
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

653
01:17:21,240 --> 01:17:24,400
ನಂತರ, ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

654
01:17:24,400 --> 01:17:26,280
ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

655
01:17:29,260 --> 01:17:30,260
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

656
01:18:04,406 --> 01:18:05,340
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

657
01:18:11,533 --> 01:18:13,000
ಕೆಂಜಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯಾ

658
01:18:14,600 --> 01:18:15,200
ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಸಿ

659
01:18:25,410 --> 01:18:27,230
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಜೋರಾಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡಿದೆ.

660
01:18:28,130 --> 01:18:29,070
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ!

661
01:18:29,310 --> 01:18:30,890
ಅಮ್ಮ ಈಗ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

662
01:18:31,963 --> 01:18:32,830
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

663
01:18:34,236 --> 01:18:34,570
ಗೆಂಜಿ

664
01:18:51,400 --> 01:18:52,200
ಆದರೆ ಇದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ

665
01:18:52,200 --> 01:18:54,140
ನನ್ನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿ

666
01:19:15,140 --> 01:19:15,520
ಅಮ್ಮ

667
01:19:17,400 --> 01:19:18,700
ನಾನು ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

668
01:19:32,210 --> 01:19:37,390
ಕೆಂಜಿ, ನಿನ್ನ ಮುಖ ಇನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

669
01:19:44,806 --> 01:19:45,140
ಕೆಂಜಿ

670
01:19:49,260 --> 01:19:49,660
ಕೆನ್-ಜಿ

671
01:19:51,760 --> 01:19:52,160
ಕೆನ್ ಜಿ

672
01:19:52,880 --> 01:19:53,280
ಕೆನ್ ಜಿ

673
01:19:55,760 --> 01:19:57,580
ಅಮ್ಮ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ

674
01:19:59,013 --> 01:19:59,880
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

675
01:20:04,013 --> 01:20:04,880
ಅಮ್ಮಾ! ಕೆಂಜಿ...

676
01:20:26,280 --> 01:20:27,560
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

677
01:20:35,100 --> 01:20:36,460
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಅಸುಕಾ

678
01:20:39,140 --> 01:20:40,700
ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

679
01:20:53,120 --> 01:20:54,320
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

680
01:20:55,866 --> 01:20:56,600
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ

681
01:21:37,020 --> 01:21:37,420
ಓ ತಾಯಿ

682
01:21:47,796 --> 01:21:48,330
ಕೆಂಜಿ...

683
01:21:48,330 --> 01:21:49,110
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರೆಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

684
01:22:22,200 --> 01:22:25,000
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಮೂವರೂ!

685
01:22:26,020 --> 01:22:29,180
ಇದು ಹೊಸ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತೇವೆಯೇ?

686
01:22:29,740 --> 01:22:30,140
ಹೌದು

687
01:22:31,653 --> 01:22:32,120
ಸತೋಶಿ

688
01:22:32,120 --> 01:22:33,600
ದಿನಾಂಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

689
01:22:35,860 --> 01:22:36,260
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

690
01:22:37,900 --> 01:22:39,100
ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

691
01:22:39,100 --> 01:22:39,780
ಮಕ್ಕಳ

692
01:22:42,033 --> 01:22:42,500
ಹೋಗೋಣ

693
01:22:44,860 --> 01:22:46,060
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

694
01:22:47,440 --> 01:22:48,420
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ!

695
01:23:13,970 --> 01:23:15,910
ಕೆಂಜಿ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ...

696
01:23:15,940 --> 01:23:17,340
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

697
01:23:25,206 --> 01:23:25,540
ಕೆಂಜಿ

698
01:23:25,540 --> 01:23:26,720
ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

699
01:23:39,020 --> 01:23:39,820
ಅವಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ

700
01:23:41,166 --> 01:23:41,300
ಸಂ

701
01:23:52,073 --> 01:23:52,940
ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

702
01:24:00,106 --> 01:24:00,440
ಕೆಂಜಿ

703
01:24:04,160 --> 01:24:07,960
ನೀವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

704
01:24:13,153 --> 01:24:14,220
ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ

705
01:25:15,566 --> 01:25:18,300
ಅಮ್ಮನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ವೇಗಗೊಂಡಿದೆ

706
01:26:27,280 --> 01:26:30,480
ಇದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

707
01:26:36,533 --> 01:26:40,400
ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

708
01:26:42,420 --> 01:26:42,820
ಆದರೆ...

709
01:26:44,130 --> 01:26:46,890
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

710
01:26:48,390 --> 01:26:49,070
ಏನು?

711
01:26:51,110 --> 01:26:54,090
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

712
01:26:55,236 --> 01:26:56,170
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ

713
01:26:58,530 --> 01:26:58,730
ಆದರೆ

714
01:27:09,790 --> 01:27:12,270
ಕೆಂಜಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಹಾಳಾಗಿದ್ದೀರಿ

715
01:27:19,223 --> 01:27:19,890
ಮೂಲಕ

716
01:27:19,890 --> 01:27:23,470
ನೀವು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ

717
01:27:25,010 --> 01:27:27,330
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

718
01:27:29,090 --> 01:27:32,250
ಸತೋಶಿ! ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗೋಣ

719
01:27:33,170 --> 01:27:33,570
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

720
01:27:33,570 --> 01:27:35,970
ನೀವು ಕೆಂಜಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬಾರದು?

721
01:27:36,850 --> 01:27:38,450
ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ

722
01:27:38,450 --> 01:27:41,570
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಗದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು

723
01:27:44,316 --> 01:27:45,650
ಹೌದು...ನಾನು ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ

724
01:27:46,996 --> 01:27:47,730
ಸರಿ ಹೋಗೋಣ

725
01:27:47,730 --> 01:27:50,190
ನನ್ನ ತಂದೆ ನಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು

726
01:27:50,190 --> 01:27:52,310
ನಂತರ ನನಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಿ

727
01:27:52,943 --> 01:27:53,210
ಸರಿ

728
01:27:54,170 --> 01:27:54,370
ವಿದಾಯ

729
01:27:57,550 --> 01:27:58,830
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

730
01:27:59,070 --> 01:27:59,630
ನಂತರ ನೋಡೋಣ!

731
01:28:00,910 --> 01:28:02,430
ಹೇ, ನನ್ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ

732
01:28:35,136 --> 01:28:35,670
ಕೆಂಜಿ...

733
01:28:39,290 --> 01:28:39,490
ಅಮ್ಮ

734
01:28:40,350 --> 01:28:40,910
ಏನು?

735
01:28:44,743 --> 01:28:46,410
ನಾನು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ

736
01:28:47,870 --> 01:28:48,430
ಹೌದು

737
01:28:49,310 --> 01:28:51,570
ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಹಾಳಾದ ಮಗು

738
01:29:18,736 --> 01:29:19,270
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

739
01:29:29,860 --> 01:29:30,460
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

740
01:29:44,390 --> 01:29:44,890
ಏನಾಯಿತು?

741
01:30:00,600 --> 01:30:02,200
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

742
01:30:41,513 --> 01:30:42,980
ಮಮ್ಮಿ ಹಾಲುಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

743
01:30:53,956 --> 01:30:54,490
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

744
01:31:03,160 --> 01:31:03,280
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

745
01:31:15,970 --> 01:31:17,450
ಏನಿದು ಕೆಂಜಿ?

746
01:31:17,950 --> 01:31:18,610
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ

747
01:31:21,636 --> 01:31:22,370
ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

748
01:32:06,323 --> 01:32:06,990
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು

749
01:32:12,890 --> 01:32:14,290
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

750
01:32:18,010 --> 01:32:18,810
ತುದಿಯನ್ನು ನೆಕ್ಕಿರಿ

751
01:32:30,480 --> 01:32:31,480
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

752
01:33:10,080 --> 01:33:10,680
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

753
01:33:23,640 --> 01:33:26,600
ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

754
01:33:26,600 --> 01:33:27,660
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

755
01:33:41,100 --> 01:33:45,300
ನನ್ನ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಹೊದಿಕೆ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ

756
01:33:49,106 --> 01:33:50,040
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟ

757
01:34:03,586 --> 01:34:04,720
ನೀವು ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ

758
01:34:19,580 --> 01:34:20,780
ನಾನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

759
01:34:41,690 --> 01:34:43,090
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

760
01:34:45,230 --> 01:34:46,430
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು

761
01:35:16,343 --> 01:35:16,810
ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ

762
01:35:27,393 --> 01:35:28,260
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

763
01:35:31,766 --> 01:35:32,700
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು

764
01:35:42,990 --> 01:35:45,090
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

765
01:35:45,570 --> 01:35:49,090
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ...

766
01:35:58,346 --> 01:35:58,680
ಓಹ್!

767
01:36:23,340 --> 01:36:24,840
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಹೊರಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ

768
01:36:25,700 --> 01:36:26,300
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

769
01:36:38,253 --> 01:36:39,120
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

770
01:36:40,600 --> 01:36:43,380
ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನಿಗೂ ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

771
01:36:52,626 --> 01:36:54,360
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

772
01:36:54,920 --> 01:36:56,700
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

773
01:36:58,860 --> 01:37:00,000
ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

774
01:37:13,040 --> 01:37:13,840
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ

775
01:37:20,856 --> 01:37:21,790
ನೀನು ಬೇಗ ಬಂದೆ

776
01:37:21,790 --> 01:37:26,590
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

777
01:37:32,696 --> 01:37:34,230
ತಣ್ಣಗಿತ್ತು ಅಲ್ಲವೇ?

778
01:38:11,693 --> 01:38:12,760
ನೀನು ಚರ್ಮ ಸುಲಿದಿದ್ದೀಯ

779
01:38:18,160 --> 01:38:19,360
ಅದು ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತು

780
01:38:20,446 --> 01:38:20,580
ಸಂ

781
01:38:24,473 --> 01:38:24,940
ನನಗೆ ತೋರಿಸು

782
01:38:26,960 --> 01:38:27,185
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

783
01:39:09,360 --> 01:39:12,060
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

784
01:39:13,720 --> 01:39:16,640
ಅವರು ಇಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

785
01:39:16,640 --> 01:39:19,520
ಅವರು ನನಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲ ...

786
01:39:19,520 --> 01:39:21,360
ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ ಎಂದಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದರು

787
01:39:21,360 --> 01:39:22,840
ತಣ್ಣಗಿತ್ತು

788
01:39:27,466 --> 01:39:29,000
ಆದರೆ ಅವರು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದರು

789
01:39:29,000 --> 01:39:32,640
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ

790
01:39:32,640 --> 01:39:33,260
ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ.

791
01:40:20,753 --> 01:40:22,620
ನೀವು ಮುದ್ದಾದ ಒಂದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

792
01:40:25,753 --> 01:40:27,420
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

793
01:40:30,680 --> 01:40:32,740
ನನ್ನ ಚಿತ್ರ ಸಾಕು

794
01:40:35,266 --> 01:40:37,000
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

795
01:40:37,000 --> 01:40:38,800
ನೀನು ಮೂರ್ಖ

796
01:40:42,920 --> 01:40:44,260
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

797
01:40:44,980 --> 01:40:46,880
ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

798
01:40:47,000 --> 01:40:47,440
ಹೌದು...

799
01:40:54,890 --> 01:40:57,690
ನೀನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀಯ

800
01:42:05,440 --> 01:42:05,860
ಅಮ್ಮ

801
01:42:07,886 --> 01:42:08,420
ಸುಮ್ಮನಿರು

802
01:42:09,860 --> 01:42:11,220
ಎಲ್ಲರೂ ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

803
01:42:12,400 --> 01:42:13,240
ಅದು ಏನು

804
01:42:13,940 --> 01:42:15,940
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ

805
01:43:19,653 --> 01:43:20,720
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

806
01:43:20,720 --> 01:43:22,420
ತಾಯಿ, ನೀವು ಎದ್ದೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

807
01:43:23,500 --> 01:43:23,700
ಹೌದು

808
01:44:33,466 --> 01:44:35,000
ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

809
01:44:56,030 --> 01:44:56,830
ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬೇಡ

810
01:45:20,800 --> 01:45:21,130
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

811
01:45:25,260 --> 01:45:26,900
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ?

812
01:45:29,966 --> 01:45:31,700
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

813
01:45:37,146 --> 01:45:39,480
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

814
01:45:49,160 --> 01:45:49,760
ಇದು ಕಷ್ಟ

815
01:45:58,570 --> 01:45:59,370
ಇದೇನಿದು

816
01:46:04,750 --> 01:46:06,370
ತಾಯಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

817
01:46:06,570 --> 01:46:07,630
ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ...

818
01:46:42,263 --> 01:46:45,530
ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋದರೆ ನಿಮಗೆ ನೆಗಡಿ ಬರುತ್ತದೆ

819
01:47:29,150 --> 01:47:29,750
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

820
01:47:31,990 --> 01:47:34,330
ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಗತ, ಕೆಂಜಿ! ಹೇಗಿತ್ತು?

821
01:47:36,200 --> 01:47:37,820
ನನ್ನ ಪದವಿ ಭಾಷಣ...

822
01:47:37,820 --> 01:47:39,300
... ಶಾಲೆಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ

823
01:47:39,300 --> 01:47:41,100
ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿ

824
01:47:42,240 --> 01:47:42,840
ಅದು ಅಲ್ಲ

825
01:47:42,840 --> 01:47:43,740
ಏಕೆಂದರೆ

826
01:47:44,280 --> 01:47:47,140
ನನ್ನ ಪದವಿ ಬರುತ್ತಿದೆ

827
01:47:52,326 --> 01:47:53,660
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸಮಯ

828
01:47:53,660 --> 01:47:54,720
ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ

829
01:47:54,720 --> 01:47:57,690
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು

830
01:47:59,416 --> 01:47:59,750
ಕೆಂಜಿ

831
01:49:24,330 --> 01:49:24,610
ಹೌದು.

832
01:53:09,936 --> 01:53:11,070
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಸರಿ?

833
01:53:12,820 --> 01:53:16,680
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಮ್ಮಿ ಮೇಲೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

834
01:53:17,346 --> 01:53:17,880
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ

835
01:53:17,880 --> 01:53:19,080
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

836
01:53:21,370 --> 01:53:22,170
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ

837
01:53:41,553 --> 01:53:42,620
ಹೋಗಬೇಡ ಕೆಂಜಿ.

838
01:53:43,960 --> 01:53:44,360
ಅಮ್ಮ...

839
01:53:44,650 --> 01:53:48,190
ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನಿಂದ ಹಾಳಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ದಯವಿಟ್ಟು?

840
01:53:59,430 --> 01:53:59,710
ಕೆಂಜಿ

841
01:54:11,280 --> 01:54:11,480
ಅಮ್ಮ

842
01:54:12,220 --> 01:54:12,620
ಕೆಂಚಿ

843
01:54:12,620 --> 01:54:14,640
ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

844
01:54:16,780 --> 01:54:16,885
ನೋಡೋಣ

845
01:54:25,220 --> 01:54:25,370
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

846
01:54:27,340 --> 01:54:27,740
ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

847
01:54:54,960 --> 01:54:57,240
ನನ್ನ ಕೈಗಳು ತಣ್ಣಗಿವೆ

848
01:55:09,920 --> 01:55:10,070
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

849
01:55:10,860 --> 01:55:12,540
ನಾನು ಈಗ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

850
01:55:18,060 --> 01:55:18,740
ನನಗೆ ಮುತ್ತು

851
01:55:20,580 --> 01:55:22,120
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

852
01:55:39,316 --> 01:55:40,850
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

853
01:56:05,113 --> 01:56:06,380
ನೀವು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

854
01:56:06,880 --> 01:56:07,080
ಹೌದು

855
01:56:10,730 --> 01:56:10,880
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

856
01:56:25,050 --> 01:56:26,450
ನನಗೀಗ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

857
01:56:28,076 --> 01:56:29,010
ನನ್ನ ತಾಯಿ ತಂಪಾಗಿದ್ದಾರೆ

858
01:56:36,793 --> 01:56:37,660
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

859
01:56:51,280 --> 01:56:51,880
ಬಹಳಷ್ಟು ತಿನ್ನಿರಿ

860
01:57:01,540 --> 01:57:02,540
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

861
01:57:57,350 --> 01:57:59,370
ಆಸಾ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು.

862
01:58:15,120 --> 01:58:17,000
ಹೆಚ್ಚು... ಹೆಚ್ಚು....

863
01:58:36,220 --> 01:58:38,020
ನನಗೂ ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು

864
01:58:38,813 --> 01:58:39,080
ಈಗ?

865
01:59:03,900 --> 01:59:04,050
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

866
01:59:04,840 --> 01:59:05,720
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ

867
01:59:42,886 --> 01:59:45,420
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಬೇಕು.

868
01:59:45,420 --> 01:59:47,380
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿರಿ

869
01:59:53,613 --> 01:59:54,480
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

870
02:00:16,043 --> 02:00:16,910
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

871
02:00:42,830 --> 02:00:42,995
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

872
02:00:45,010 --> 02:00:46,330
ನಾನು ಮಹಾನ್ ಭಾವನೆ!

873
02:00:47,030 --> 02:00:47,650
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು

874
02:01:06,490 --> 02:01:07,490
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

875
02:01:08,870 --> 02:01:09,470
ಹೌದು, ಹೆಚ್ಚು

876
02:01:16,330 --> 02:01:18,150
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿ.

877
02:01:18,210 --> 02:01:19,210
ಇಲ್ಲ, ಕೆಂಜಿ!

878
02:01:33,360 --> 02:01:39,900
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

879
02:01:50,623 --> 02:01:51,490
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

880
02:01:57,976 --> 02:01:59,310
ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡು

881
02:02:00,643 --> 02:02:00,910
ಸರಿ

882
02:02:24,623 --> 02:02:26,890
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

883
02:02:27,450 --> 02:02:30,410
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

884
02:02:30,410 --> 02:02:32,610
ಈ ಕಡೆ ಹೇಗೆ?

885
02:02:32,990 --> 02:02:33,850
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

886
02:02:36,563 --> 02:02:37,030
ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು

887
02:02:45,270 --> 02:02:46,470
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಬಹುದೇ

888
02:03:01,143 --> 02:03:01,410
ನೆಕ್ಕು

889
02:03:02,130 --> 02:03:02,530
ದಯವಿಟ್ಟು

890
02:03:22,620 --> 02:03:23,600
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ

891
02:03:25,300 --> 02:03:26,820
ಕೆಂಜಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

892
02:03:27,850 --> 02:03:29,380
ನಿಮಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

893
02:03:31,020 --> 02:03:31,420
ನನಗೂ

894
02:04:14,996 --> 02:04:15,330
ಕೆಂಜಿ

895
02:04:18,290 --> 02:04:19,470
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುವಿರಾ?

896
02:04:19,470 --> 02:04:20,030
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

897
02:04:37,786 --> 02:04:40,320
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

898
02:04:51,513 --> 02:04:52,380
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

899
02:05:12,590 --> 02:05:13,990
ಇಲ್ಲಿಯೂ ನೋವಾಗುತ್ತದೆಯೇ

900
02:05:26,180 --> 02:05:26,510
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

901
02:05:42,706 --> 02:05:43,240
ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಿರಿ

902
02:05:48,286 --> 02:05:49,620
ನಿನಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ ಅಪ್ಪಾ

903
02:05:55,953 --> 02:05:57,820
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

904
02:06:00,440 --> 02:06:01,720
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ

905
02:06:03,026 --> 02:06:03,960
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ

906
02:06:03,960 --> 02:06:05,580
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಿ

907
02:06:05,580 --> 02:06:06,860
ನನಗೆ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ

908
02:06:21,150 --> 02:06:23,510
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

909
02:06:59,180 --> 02:07:00,780
ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಹೋಗು

910
02:07:26,656 --> 02:07:26,990
ಕೆಂಜಿ

911
02:07:43,443 --> 02:07:43,910
ಕೆನ್-ಚಿ

912
02:07:52,286 --> 02:07:52,620
ಕೆನ್ಜಿ

913
02:08:04,783 --> 02:08:06,050
ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕು

914
02:08:06,916 --> 02:08:07,450
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ?

915
02:08:11,510 --> 02:08:12,870
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

916
02:08:45,193 --> 02:08:46,060
ಓ ದೇವರೇ...

917
02:08:52,273 --> 02:08:52,940
ಇದು ಹುಚ್ಚು

918
02:09:19,546 --> 02:09:20,480
ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು

919
02:10:09,230 --> 02:10:12,020
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

920
02:10:28,620 --> 02:10:30,420
ಓಹ್, ನನ್ನ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ!

921
02:10:38,850 --> 02:10:41,670
ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ...

922
02:10:45,123 --> 02:10:46,590
ಅರೆರೆ..ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

923
02:10:48,030 --> 02:10:48,195
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

924
02:10:51,820 --> 02:10:52,540
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

925
02:11:02,933 --> 02:11:03,800
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

926
02:11:27,346 --> 02:11:28,680
ನೀವು ಚಿಕನ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

927
02:11:31,040 --> 02:11:31,640
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು

928
02:11:49,943 --> 02:11:51,410
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

929
02:12:23,730 --> 02:12:27,830
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ

930
02:12:27,830 --> 02:12:27,965
ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ

931
02:12:33,876 --> 02:12:35,610
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ

932
02:12:37,523 --> 02:12:38,390
ಇದು ಸರಿಯೇ?

933
02:12:43,146 --> 02:12:44,080
ಇದು ತುಂಬಾ ತೇವವಾಗಿದೆ.

934
02:12:44,740 --> 02:12:46,740
ಅಮ್ಮಾ, ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ!

935
02:12:48,146 --> 02:12:48,480
ಗೆಂಜಿ

936
02:12:49,160 --> 02:12:49,740
ತುಂಬಾ ಬೆವರಿದೆ

937
02:12:51,613 --> 02:12:52,280
ನಾನು ನೋಡೋಣ

938
02:12:57,960 --> 02:12:58,160
ಅಮ್ಮ

939
02:12:58,160 --> 02:12:58,960
ನನಗೂ ಬೆವರು ಬರುತ್ತಿದೆ

940
02:13:01,020 --> 02:13:01,220
ಅಮ್ಮ

941
02:13:01,220 --> 02:13:03,060
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

942
02:13:03,780 --> 02:13:04,180
ನನಗೂ

943
02:13:20,430 --> 02:13:20,595
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

944
02:13:23,410 --> 02:13:24,470
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

945
02:13:25,170 --> 02:13:26,530
ಹೌದು, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ!

946
02:15:38,886 --> 02:15:39,820
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

947
02:15:40,560 --> 02:15:42,200
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ತಾಯಿ!

948
02:15:46,180 --> 02:15:46,580
ಅಮ್ಮ...

949
02:15:49,226 --> 02:15:49,560
ಅರೆರೆ

950
02:15:49,560 --> 02:15:52,120
ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ

951
02:15:52,120 --> 02:15:53,980
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

952
02:16:26,266 --> 02:16:28,200
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

953
02:16:29,340 --> 02:16:31,680
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

954
02:16:33,926 --> 02:16:35,460
ಅಮ್ಮಾ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

955
02:17:07,056 --> 02:17:07,990
ಇದು ತುಂಬಾ ಗದ್ದಲವಾಗಿದೆ

956
02:17:10,263 --> 02:17:11,530
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾಡೋಣ

957
02:17:40,936 --> 02:17:42,670
ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

958
02:17:50,510 --> 02:17:51,680
ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ನೋಯುತ್ತಿದ್ದವು

959
02:17:51,680 --> 02:17:52,600
ಓ ದೇವರೇ

960
02:18:02,336 --> 02:18:02,870
ಓಹ್, ವಾಹ್.

961
02:18:03,290 --> 02:18:04,150
ಅಂತಹ ಸ್ಥಳವಿದೆ

962
02:18:16,086 --> 02:18:17,420
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ

963
02:18:31,453 --> 02:18:31,720
ಹೌದು

964
02:18:54,990 --> 02:18:55,215
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

965
02:19:07,690 --> 02:19:09,730
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

966
02:19:25,000 --> 02:19:25,800
ನಾನು ಮಹಾನ್ ಭಾವನೆ

967
02:19:38,480 --> 02:19:40,000
ಈ ಕಡೆಯೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ

968
02:19:48,053 --> 02:19:48,920
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

969
02:19:57,900 --> 02:19:59,220
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದೇ?

970
02:20:25,116 --> 02:20:26,250
ಓಹ್! ನಿನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟ

971
02:20:40,440 --> 02:20:41,240
ಅದು ಸರಿ

972
02:21:24,520 --> 02:21:28,380
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

973
02:21:48,060 --> 02:21:50,060
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಕಷ್ಟು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ

974
02:21:50,060 --> 02:21:52,960
ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಿಮ್ಚಿ

975
02:21:52,960 --> 02:21:54,940
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ

976
02:22:02,010 --> 02:22:02,270
ಹೌದು.

977
02:22:17,420 --> 02:22:20,700
ಅಮ್ಮ, ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ನನ್ನನ್ನೂ ನೆಕ್ಕಳು

978
02:22:22,413 --> 02:22:23,680
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೆಕ್ಕೋಣ

979
02:22:25,526 --> 02:22:25,860
ತ್ವರೆ

980
02:23:10,513 --> 02:23:12,380
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

981
02:23:33,760 --> 02:23:35,060
ಇದು ಮುಖದಂತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

982
02:23:37,040 --> 02:23:37,820
ಇದು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮುಖದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ!

983
02:24:07,473 --> 02:24:08,940
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

984
02:24:14,990 --> 02:24:16,190
ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ

985
02:24:35,690 --> 02:24:39,090
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಚರ್ಮವು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ

986
02:24:39,090 --> 02:24:41,110
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ, ತಾಯಿ?

987
02:24:46,756 --> 02:24:47,290
ಹೆಚ್ಚು ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ

988
02:25:39,986 --> 02:25:41,120
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

989
02:25:41,120 --> 02:25:43,400
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

990
02:26:48,300 --> 02:26:54,480
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅವು ಮಗುವಿನ ಕಾಲಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ

991
02:26:56,086 --> 02:26:57,220
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

992
02:27:12,363 --> 02:27:13,230
ಹೌದು ಹಾಗೆ

993
02:27:14,883 --> 02:27:15,150
ಸರಿಸಿ

994
02:27:41,453 --> 02:27:42,320
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

995
02:28:00,820 --> 02:28:01,820
ನನ್ನ ಬುಡವನ್ನು ನೋಡು

996
02:28:02,706 --> 02:28:03,440
ತಿರುಗಿ

997
02:28:17,030 --> 02:28:17,720
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

998
02:28:43,733 --> 02:28:44,600
ನಾನು ಮಹಾನ್ ಭಾವನೆ!

999
02:29:41,003 --> 02:29:42,470
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1000
02:29:42,470 --> 02:29:43,530
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ, ಅಯಾ-ಸನ್

1001
02:30:01,646 --> 02:30:02,580
ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಸರಿಸಿ

1002
02:30:49,510 --> 02:30:50,710
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗುತ್ತಿದೆ

1003
02:30:53,630 --> 02:30:54,930
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

1004
02:31:11,286 --> 02:31:11,820
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

1005
02:32:01,626 --> 02:32:03,560
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

1006
02:32:03,560 --> 02:32:04,800
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1007
02:32:51,250 --> 02:32:51,650
ಕೆಂಜಿ!

1008
02:32:52,270 --> 02:32:54,570
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ

1009
02:32:54,850 --> 02:32:55,450
ಕೆಂಜಿ

1010
02:33:00,726 --> 02:33:01,260
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ

1011
02:33:32,453 --> 02:33:32,920
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

1012
02:33:32,920 --> 02:33:33,080
ಅಮ್ಮಾ!

1013
02:33:33,080 --> 02:33:33,740
ಕೆಂಜಿ...

1014
02:33:33,740 --> 02:33:38,400
ನಾನು ಮತ್ತೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

1015
02:33:51,016 --> 02:33:52,950
ನೀವೂ ಏನಂತೀರಿ ಅಂತ ನೋಡೋಣ

1016
02:33:52,950 --> 02:33:54,630
ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡೋಣ

1017
02:33:55,430 --> 02:33:58,010
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

1018
02:34:04,590 --> 02:34:07,550
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1019
02:34:39,123 --> 02:34:40,990
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ?

1020
02:34:47,010 --> 02:34:47,410
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

1021
02:34:48,330 --> 02:34:49,350
ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ

1022
02:34:52,503 --> 02:34:53,770
ನೀನು ಇನ್ನೂ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವೆ

1023
02:35:02,880 --> 02:35:05,640
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ದಯವಿಟ್ಟು!

1024
02:35:19,920 --> 02:35:20,880
ಅಷ್ಟೇ

1025
02:35:45,640 --> 02:35:47,640
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1026
02:36:34,710 --> 02:36:35,310
ನಾನು ಹೋಗಲಿ

1027
02:37:07,740 --> 02:37:08,500
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

1028
02:37:09,760 --> 02:37:11,360
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ.

1029
02:37:12,960 --> 02:37:14,120
ಅಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು ಅಲ್ಲವೇ?

1030
02:37:14,620 --> 02:37:16,940
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಕುಡಿಯಲು ನಾವು ತಣ್ಣನೆಯ ಬಾರ್ಲಿ ಚಹಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ

1031
02:37:16,940 --> 02:37:18,820
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ತಾಯಿ

1032
02:37:29,240 --> 02:37:30,240
ಅಮ್ಮಾ... ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1033
02:37:31,000 --> 02:37:32,460
ಕೆಂಜಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ

1034
02:37:32,460 --> 02:37:33,060
 [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]